Apocalipsa în combinație cu un erou, un câine și un robot. Cei teri se concentrează în a opri un nor amenințător. Uragan sau o simplă furtună? Ce mai contează! Finch se hotărăște să-și conecteze robotul la stația meteo.

Acest fapt îi răspunde la întrebare. Un uragan și nu unul obișnuit. Conform datelor surprinse de stație acest fenomen anormal este pregătit să stea 40 de zile. În caz, că așa ar sta situația întreaga zonă va fi eliminată.

Dorința cea mai mare este, ca acum să poată conecta robotul și să acceseze cât mai detaliate informații. Însă obstacolele sunt și ele pregătite și misiunea îi este froate grea.